{"id":5,"date":"2021-02-13T17:29:09","date_gmt":"2021-02-13T16:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/izotim.si\/?page_id=3"},"modified":"2021-03-19T20:32:19","modified_gmt":"2021-03-19T19:32:19","slug":"varstvo-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ujeminasmeh.si\/?page_id=5","title":{"rendered":"Varstvo osebnih podatkov"},"content":{"rendered":"\n

VARSTVO OSEBNIH PODATKOV<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ponudnik se zavezuje k trajnemu varovanju vseh osebnih podatkov pred izgubo, zlorabo ali nepoobla\u0161\u010denim dostopom v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVPot). Podatki bodo uporabljeni zgolj za komunikacijo z uporabnikom.\u202fOsebni podatki, ki nam jih zaupate, so va\u0161i in to spo\u0161tujemo. Va\u0161e podatke uporabljamo izklju\u010dno za zagotavljanje u\u010dinkovite izpolnitve naro\u010dila. Zavezujemo se, da podatkov uporabnikov ne bomo delili, prodali ali predali nepoobla\u0161\u010denim osebam.<\/p>\n\n\n\n

Uporabnik sogla\u0161a, da trgovina Izotim lahko obdeluje podatke za namene poslovnih evidenc, ogla\u0161evanja in prilagajanja vsebin uporabniku v skladu s Politiko o varnosti osebnih podatkov,v kolikor se ob oddaji nakupa vklju\u010di v bazo prejemnikov elektronskih e-novic.<\/p>\n\n\n\n

Ponudnik zbrane osebne podatke trajno varuje skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, \u0161t. 94\/07) (ZVOP-1), Zakonom o elektronskih komunikacijah (Uradni list RS, \u0161t. 109\/12, 110\/13, 40\/14 \u2013 ZIN-B, 54\/14 \u2013 odl. US, 81\/15 in 40\/17) in Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (angl. General Data Protection Regulation \u2013 GDPR).<\/p>\n\n\n\n

Zbirke osebnih podatkov ponudnik hrani na obmo\u010dju Republike Slovenije ter jih ne izna\u0161a v druge dr\u017eave.<\/p>\n\n\n\n

Katere osebne podatke obdelujemo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Osnovni kontaktni podatki (ime in priimek, telefonska \u0161tevilka, e-naslov);
\u2013 Podatki o uporabi na\u0161ih spletnih strani (kliki na povezave, porabljen \u010das) in podatki glede odziva na na\u0161a e-po\u0161tna sporo\u010dila (ali je bilo sporo\u010dilo odprto, na katere povezave ste kliknili);
\u2013 Podatki, ki jih potrebujemo za izpolnitev pogodbe in dostavo kupljenega blaga: predmet nakupa, cena, na\u010din pla\u010dila, datum pla\u010dila, podatki o reklamacijah, podatki o izdanem ra\u010dunu ipd., podjetje, oziroma naziv pravne osebe (\u010de je uporabnik pravna oseba), dav\u010dno \u0161tevilko pravne osebe (\u010de je uporabnik pravna oseba), podrobnosti o izdelku, ki ga naro\u010date.<\/p>\n\n\n\n

Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Va\u0161e osebne podatke lahko obdelujemo na naslednjih pravnih podlagah:
\u2013 kadar je to potrebno za izpolnitev na\u0161ih zakonskih obveznosti (npr. izdaja ra\u010dunov za kupljeno blago);
\u2013 kadar je obdelava va\u0161ih osebnih podatkov potrebna za sklenitev in izpolnitev pogodbe, ki ste jo sklenili z nami ali ker ste od nas \u017eeleli ponudbo;
\u2013 kadar ste za obdelavo svojih osebnih podatkov podali privolitev za obdelavo za posamezen namen obdelave (prejem elektronskih novi\u010dk in ogla\u0161evanje), pri \u010demer imate vedno pravico, da dano privolitev prekli\u010dete.<\/p>\n\n\n\n

Nameni obdelave osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Va\u0161e osebne podatke lahko uporabljamo za enega ali ve\u010d navedenih namenov:
\u2013 komuniciranje z vami glede zagotavljanja na\u0161ih storitev\/blaga ter odgovarjanja na va\u0161a povpra\u0161evanja;
\u2013 sklenitev pogodbe in izpolnitev obveznosti, ki izhajajo iz sklenjene pogodbe;
\u2013 tr\u017eno komuniciranje (po\u0161iljanje e-po\u0161te);
\u2013 za uveljavljanje kakr\u0161nihkoli pravnih zahtevkov in re\u0161evanje sporov;
\u2013 za statisti\u010dne analize o prodaji na\u0161ega blaga in o uporabi na\u0161ih spletnih strani;<\/p>\n\n\n\n

Kako obdelujemo osebne podatke, ki niso del kupoprodajne pogodbe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Komentarji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ko oddate komentar, se identificirate s svojim imenom, elektronskim naslovom in IP naslovom.<\/p>\n\n\n\n

Mnenja oziroma komentarji uporabnikov ter recenzije izdelkov, ki jih kupci napi\u0161ejo, so del funkcionalnosti trgovine, ki so namenjene skupnosti uporabnikov. Ponudnik omogo\u010da, da mnenje napi\u0161e katerikoli registrirani uporabnik trgovine, pred dokon\u010dno objavo pa jih ponudnik pregleda. Ponudnik ne bo objavil mnenj oziroma prispevkov, ki so kakorkoli \u017ealjivi, obsceni ali po mnenju ponudnika ne nudijo koristi drugim uporabnikom in obiskovalcem.<\/p>\n\n\n\n

Z oddajo mnenja ali komentarja se uporabnik izrecno strinja s pogoji uporabe in ponudniku dovoljuje objavo dela ali celotnega teksta v vseh elektronskih in drugih medijih. Ponudnik ima pravico vsebino uporabljati \u010dasovno neomejeno in za katerikoli namen, ki je v poslovnem interesu ponudnika, vklju\u010dno z objavo v oglasih ali drugih marketin\u0161kih komunikacijah. Avtor mnenja hkrati izjavlja in zagotavlja, da je lastnik materialnih in moralnih avtorskih pravic za napisana mnenja in komentarje ter da te pravice neizklju\u010dno in \u010dasovno neomejeno prena\u0161a na ponudnika.<\/p>\n\n\n\n

Po odobritvi komentarja bodo javno videni samo va\u0161e ime, komentar in morebiti dodan spletni naslov. IP in elektronski naslov slu\u017eita izklju\u010dno z namenom za\u0161\u010dite proti spamu.<\/p>\n\n\n\n

Kontaktni obrazec<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V kontaktnem obrazcu vas prosimo za va\u0161e ime in elektronski naslov. Z oddajo elektronskega obrazca se strinjate, da navedene podatke uporabimo izklju\u010dno z namenom identifikacije po\u0161iljatelja in mo\u017enosti, da vas kontaktiramo nazaj. Va\u0161e elektronsko sporo\u010dilo z navedenimi podatki se bo hranilo na na\u0161em stre\u017eniku za elektronsko po\u0161to.<\/p>\n\n\n\n

INFORMACIJE O UPORABI PI\u0160KOTKOV<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Politika uporabe pi\u0161kotkov<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Spletna stran Izotim uporablja pi\u0161kotke za zagotavljanje bolj\u0161e uporabni\u0161ke izku\u0161nje in spremljanje statistike obiska. O uporabi pi\u0161kotkov so obiskovalci obve\u0161\u010deni ob prvem obisku spletne strani, za uporabo nekaterih pi\u0161kotkov prosimo obiskovalca za njegovo privolitev. Obiskovalec lahko svojo odlo\u010ditev v zvezi z uporabo pi\u0161kotkov kadarkoli spremeni na tej spletni strani s klikom na gumb v spodnjem levem kotu.<\/p>\n\n\n\n

Ve\u010d o pi\u0161kotkih<\/strong><\/p>\n\n\n\n


Pi\u0161kotki so majhne tekstovne datoteke, ki se shranijo na va\u0161 ra\u010dunalnik ob obisku na\u0161ega spletnega mesta in ne \u0161kodijo va\u0161i strojni ali programski opremi. Pi\u0161kotki niso \u0161kodljivi in so vedno \u010dasovno omejeni.<\/p>\n\n\n\n

Uporabo pi\u0161kotkov v Evropski uniji (EU) dolo\u010da Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah 2002\/58\/ES<\/strong><\/a>, katere \u010dlen, ki se nana\u0161a na pi\u0161kotke in podobne tehnologije, je bil spremenjen z Direktivo 136\/2009.<\/p>\n\n\n\n

V slovenski zakonodaji uporabo pi\u0161kotkov dolo\u010da Zakon o elektronskih komunikacijah oziroma ZEKom-1 (Uradni list \u0161t. 109\/2012)<\/strong><\/a>, katerega 157. \u010dlen predstavlja pravno osnovo za skrb za zasebnost uporabnikov spleta.<\/p>\n\n\n\n

Zakaj so pi\u0161kotki potrebni?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n


So temeljnega pomena za zagotavljanje uporabniku prijaznih spletnih storitev. Interakcija med spletnim uporabnikom in spletnim mestom je s pomo\u010djo pi\u0161kotkov hitrej\u0161a in preprostej\u0161a. Z njihovo pomo\u010djo si spletno mesto zapomni posameznikove preference in izku\u0161nje, s tem je prihranjen \u010das, brskanje po spletnih mestih pa bolj u\u010dinkovito in prijazno.<\/p>\n\n\n\n

Podjetje vsakemu uporabniku ob za\u010detku vsakokratne uporabe spletne trgovine dodeli pi\u0161kotek za identifikacijo, spremljanje nakupovalne ko\u0161arice in zagotavljanje sledljivosti, ki se v pomnilniku stre\u017enika shranjuje le za \u010das trajanja obiska spletne trgovine in se izbri\u0161e po eni uri neaktivnosti. Podjetje lahko na osebni ra\u010dunalnik uporabnika shrani tudi nekatere trajne pi\u0161kotke, kot npr. identifikacijska \u0161tevilka uporabnika v \u0161ifrirani obliki za prepoznavanje ob naslednjem obisku spletne trgovine ali ocene artiklov, s pomo\u010djo katerega uporabnik ve, katere artikle je \u017ee ocenil, posredno pa tudi pi\u0161kotke zunanje storitve Google Analytics, ki slu\u017eijo analizi obiskov spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n

Podjetje lahko te podatke v anonimizirani sumarni obliki uporabi za namene statisti\u010dnih analiz. Za potrebe zagotavljanja spletne varnosti podjetje zbira tudi IP naslove, iz katerih uporabniki dostopajo do spletne trgovine.<\/p>\n\n\n\n

Onemogo\u010danje\/omogo\u010danje pi\u0161kotkov<\/p>\n\n\n\n

Pi\u0161kotke lahko onemogo\u010dite tudi neposredno v svojem spletnem brskalniku. Za informacije o nastavitvah za pi\u0161kotke izberite spletni brskalnik, ki ga uporabljate: Chrome<\/a> Firefox<\/a> Opera<\/a> Internet Explorer<\/a> Safari<\/a> \u010ce spremenite, ali izbri\u0161ete brskalnikovo datoteko s pi\u0161kotki, spremenite ali nagradite va\u0161 brskalnik ali napravo, boste morda morali ponovno onemogo\u010diti pi\u0161kotke. Postopek za upravljanje in brisanje pi\u0161kotkov se razlikuje od brskalnika do brskalnika. \u010ce pri tem potrebujete pomo\u010d, lahko pogledate v brskalnikovi pomo\u010di uporabnikom. Sledenju Google Analytics lahko onemogo\u010dite tudi na naslednji povezavi<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Vgrajene vsebine s tujih spletnih strani<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vsebine na tej strani lahko vsebujejo vgrajeno vsebino (npr. video, slike, \u010dlanke, povezane aplikacije, \u2026). Te vsebine se obna\u0161ajo tako, kakor da bi uporabnik obiskal tujo stran neposredno. Te strani neodvisno od spletne strani shop.petrascakes.com. Tuje strani lahko zbirajo podatke o vas, uporabljajo pi\u0161kotke, spremljajo va\u0161e interakcije in vedenje, \u010de ste s tujo stranjo povezani, imate tam ra\u010dun in ste vanjo prijavljeni. Za zbiranje, uporabo in procesiranje va\u0161ih podatkov pri tujih spletnih straneh in aplikacijah, ki so na tej strani vgrajene, ne odgovarjamo. Vgrajene vsebine na petrascakes.com izhajajo iz platform kot so YouTube, Vimeo, Instagram, idr.<\/p>\n\n\n\n

Za namen pla\u010dila preko sistema Stripe, le ta za zaklju\u010dek pla\u010dila zbira o vas naslednje podatke: ime, priimek, naslov, telefon, podatke na pla\u010dilnem sredstvu (kartici).<\/p>\n\n\n\n

Analitika in statistika<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na spletni strani uporabljamo Google Analytics za vodenje analitike in statistike obiska. Google Analytics na na\u0161i strani deluje anonimno. Ve\u010d o njihovih pi\u0161kotkih in \u010dasu njihovega obstoja lahko preberete v Pi\u0161kotki. Pi\u0161kotke Google Analyticsa lahko onemogo\u010dite neposredno na tej strani ali direktno preko Googla.<\/p>\n\n\n\n

Kako dolgo hranimo va\u0161e osebne podatke in kaj se z njimi zgodi potem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Osnovne osebne podatke hranimo ves \u010das od oddaje naro\u010dila na spletni strani.<\/p>\n\n\n\n

Podatke o izdanih ra\u010dunih hranimo 10 let od izdaje.<\/p>\n\n\n\n

Podatke, ki si potrebni za sklenitev in izpolnitev pogodbe med vami in nami, hranimo \u0161e 5 let od izpolnitve pogodbe (dobave blaga).<\/p>\n\n\n\n

Podatki in metapodatki v komentarjih in sporo\u010dilih poslanih preko kontaktnega obrazca se hranijo za nedolo\u010den \u010das.<\/p>\n\n\n\n

Va\u0161i komentarji za izpolnjevanje obrazcev se v obliki pi\u0161kotkov hranijo eno leto.<\/p>\n\n\n\n

Google Analytics uporablja ve\u010d pi\u0161kotkov, ki se hranijo do najve\u010d 2 let.<\/p>\n\n\n\n

Va\u0161e podatke bomo v evidenci prejemnikov elektronskih novi\u010dk hranili za nedolo\u010den \u010das. Zanje lahko zahtevate popolni izbris.<\/p>\n\n\n\n

Ostale osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi va\u0161e privolitve, hranimo trajno oz. do preklica te privolitve z va\u0161e strani.<\/p>\n\n\n\n

Po poteku roka hrambe osebne podatke u\u010dinkovito izbri\u0161emo ali anonimiziramo, kar pomeni, da jih obdelamo na tak na\u010din, da jih nikakor ni ve\u010d mogo\u010de povezati z vami oziroma ji pripisati vam.<\/p>\n\n\n\n

Prostovoljnost posredovanja podatkov in posledice neposredovanja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno. Osebnih podatkov nam niste dol\u017eni posredovati, vendar pa v primeru, da jih ne posredujete, ne morete z nami skleniti pogodbe (saj jih potrebujemo za dostavo naro\u010dila). Kateri podatki so taki, da njihovo neposredovanje povzro\u010di navedene posledice, bomo navedli vsaki\u010d, ko bomo od vas pridobivali osebne podatke.<\/p>\n\n\n\n

Kdo ima dostop do va\u0161ih osebnih podatkov?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Va\u0161ih osebnih podatkov ne posredujemo in ne omogo\u010damo seznanitve z njimi tretjim osebam (izven podjetja Izotim, Bojana Jug s.p.), razen tistim, ki imajo z nami sklenjeno pisno pogodbo, na podlagi katere izvajajo dolo\u010dena opravila v zvezi z obdelavo podatkov in so dol\u017eni spo\u0161tovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov (t.i. pogodbeni obdelovalci). Pogodbeni obdelovalci, ki jim posredujemo osebne podatke, so:
\u2013 ponudniki ra\u010dunovodskih storitev.<\/p>\n\n\n\n

Pogodbeni obdelovalci smejo osebne podatke obdelovati zgolj v okviru na\u0161ih navodil in osebnih podatkov ne smejo obdelovati za lastne namene. Zavezani so, skupaj s svojimi zaposlenimi, k varovanju zaupnosti va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n

Pogodbeni obdelovalci osebnih podatkov ne izna\u0161ajo v tretje dr\u017eave (izven dr\u017eav \u010dlanic Evropskega gospodarskega prostora \u2013 to so \u010dlanice EU ter Islandija, Norve\u0161ka in Liechtenstein).<\/p>\n\n\n\n

Kak\u0161ne pravice imate v zvezi z osebnimi podatki, kako lahko prekli\u010dete privolitev za obdelavo in kak\u0161ne so posledice preklica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Glede svojih osebnih podatkov imate naslednje pravice:
\u2013 da od nas kadarkoli zahtevate:<\/p>\n\n\n\n